Churaumi Aquarium (Trip to Okinawa, 2011.1.5-7)

★English★
On the second day, we took bus tour which is organized by Rado tour company to go to Churaumi Aquarium. With its enormous capacity, a gigantic tank called The Kuroshio Sea Tank (picture above) the largest fish in the world, the whale shark, and the world's first successfully bred-in-captivity manta can also be seen. Moreover, you can experience the sea of Okinawa when you journey into the deep sea attraction, which recreates Okinawa's mystery-enshrouded deep sea. We took a bunch of fish pics with single-lens reflex camera.
★Japanese★
２日目、ラド観光会社が主催するバス・ツアーで、美ら海水族館へ。メインスポットは、やっぱり、巨大なタンクの、黒潮の海水槽でしょ。ジンベエザメ、マンタ、キハダ、カツオの群れを眺めることができます。迫力満点の海水槽です。動く魚こそ、一眼レフで、連続シャッターと、パノラマ設定で！と張り切って撮るが、なかなか写真って難しいですね。
Culture extasy: 5.8 point